Née de l'un des plus grands mystères non résolus du XXe siècle, cette odyssée nous entraîne sur les traces des fugitifs les plus célèbres de l'Histoire américaine, alors qu'ils courent désespérément vers la liberté à travers la campagne californienne laissant dans leur sillage une traînée de corps et de douloureuses révélations. Ce récit complet est celui de tueurs qui se savent condamnés quoi qu'ils fassent.

Eric Powell est de retour aux manettes de sa série fétiche, avec des récits inédits qui se situent dans la continuité des histoires précédentes, notamment Les Seigneurs de la Misère.
Après d'étranges aventures en dehors de leur ville de prédilection, The Goon et Franky retournent à Lonely Street pour découvrir que le vide qu'ils ont laissé a été comblé par une horde de personnages peu recommandables : Baby Galahad dit "la goule de l'East-Side', Vinnie Nosferatu et Seti la momie du South-Side, pour n'en nommer que quelques-uns.