Alors que je me balladais un peu sur le forum de Panini, je suis tombé sur un lien très intéressant sur un aspect souvent mal connu de l’adaptation Française des comics : la traduction.
Je vous invite donc à aller faire un petit tour sur cet article de France-Comics, où vous trouverez des interviews fort intéressantes de traducteurs.
Dossier très intéressant en effet.
J’aime beaucoup France Comics, quand je me suis remis à lire, c’est l’un des premiers sites spécialisés sur lequel je suis tombé et il est vraiment bien fait, le forum est sympa aussi, même si je ne suis pas inscrit, je passe souvent récupérer des infos, des avis de lectures, un peu comme sur le forum Panini quoi 🙂
Je connaissais déjà France Comics. C’est vraiment très sympa, il y a de bons articles, de bonnes interviews et de bonnes critiques. Ce qui est dommage c’est les mises à jour qui sont seulement hebdomadaires.
J’ai découvert le site à l’occasion de cet article et en effet c’est bien sympa.